Prevod od "če mi daste" do Srpski

Prevodi:

ako mi date

Kako koristiti "če mi daste" u rečenicama:

Če mi daste besedo, ne bom preiskal hiše.
Ako mi date riječ, neću pretresati.
Ne bom jih mogel ustaviti, razen če mi daste nekaj, da jih pomirim.
Neæu moæi da ih spreèim, sem ako mi ne kažeš nešto što æe da ih zadovolji.
Če mi daste še eno priložnost, da napravim dober vtis...
Pa ako mi pružite još jednu šansu da popravim stvar -
Če mi daste nož, bo šlo hitreje.
Mislim da æe iæi brže ako mi daš nož.
Če mi daste njuni imeni, bom preverila.
Ako mi kažete njihova imena, proveriæu jesu li ovde.
Če mi daste priložnost, boste videli, da se odlično ujemava.
I znam da kad mi date šansu, videæete da smo sjajni zajedno.
Torej, če mi daste 100 $ sva uredila.
Pa, ako mi date 100$, biæemo kvit.
Če mi daste 24 ur, jih bom imel.
Ako mi date 24 sata, imam.
Če mi daste minuto, bi želel...
Ali ako mi date minut, voleo bih...
Če mi daste vašo besedo, da to pustite, vam zagotavljam, da boste zopet nastavljeni na katerokoli mesto želite.
Ako mi obeæaš da æemo ovo odbaciti, postaraæu se da budeš vraæen na poziciju koju želiš.
Par sto mi manjka, ampak če mi daste naslov, bom poslal ček.
Fali mi par stotina. Daj mi adresu pa ti pošaljem èek.
Če mi daste svoje mere, vam spletem pulover.
Vezem. Reci mi velièinu i isplest æu ti džemper.
Hani paša, če mi daste priložnost, da pojas...
Hani Pašo, ako mi dopustite da objas...
Če mi daste malo več časa...
Pa, ovaj... možda ako mi date više vremena.
Prosila bi vas, če mi daste številko moto kluba v Svavelsjöu.
Molim vas broj moto kluba iz Svavelsjöa.
Če mi daste le trenutek, čez minuto bom odgovarjal na vprašanja.
Molim vas. Ako mi date malo vremena.
A če mi daste dostop do preiskave vam lahko najdem odgovor.
Siguran sam, ako mi dozvolite pristup Mozaiku, da æu vam naæi odgovor.
Ne bi vas peljal v Dublin, tudi, če mi daste 500€.
Ne bih vas vozio za Dablin ni da mi ponudite... 500 eura. - Isuse!
Doktor, obljubim, da se bom podvrgel vsem vašim testom, če mi daste trenutek z mojo ženo.
Doktore, obeæavam da æu se podvrgnuti svim vašim testovima ako mi date trenutak sa mojom ženom.
Če mi daste travo, je ne bo treba pospravljati.
U redu. Možeš li dati travu meni? Ja æu je se riješiti umjesto tebe.
Ampak če mi daste pištolo, konja in 500 $ od teh 11.500 $, vam jih bom pokazal.
Vi mi date pištolj, konja, i 500 dolara od tih 11.500, a ja æu da vam ih pokažem.
Če mi daste spisek ukradenih stvari, bomo lahko takoj začeli z zavarovanjem.
Ako mi date popis ukradenoga, možemo sastaviti odštetni zahtev.
Če mi daste ključe, jih bom dal v vaš avto. –Prijazno od vas.
Dajte mi kljuè, staviæu ih u vaš auto. -Vrlo ljubazno.
Če mi daste en cigaret, vam povem.
Ako mi date, reæi æu vam. Šta?
Če mi daste en dan, vam lahko najdem nekaj primerov.
Ako mi date jedan dan, ja verovatno mogu da naðem neke primere.
Če mi daste malo več časa vam podam še dokaze o najinem odnosu.
Ako mi date malo više vremena mogu vam pružiti još dokaza naše veze.
Ampak če mi daste svojo vizitko, vam bom z veseljem sporočila o poteku naše preiskave.
Ali ako mi date vašu karticu rado ću vas obaveštavati o istrazi.
Pripravljen sem vam izročiti ta ključ, če mi daste svojo besedo, da se fantu ne bo zgodilo nič hudega.
Spreman sam vam dati kljuè i držati vas za rijeè da neæete ozlijediti momka.
Toda če mi daste besedo, da se ne bomo borili sami, vas bom podprl pri županovanju.
Ako date reè da neæemo u ovom biti sami, imate moju podršku.
Če mi daste priložnost, sem mu lahko zanesljiv in trden vzornik.
Ako mi date priliku, mogu biti stabilan i èvrst utjecaj u njegovom životu.
Povem ti, če mi daste dovoljenje, da ga aretiram.
Reæi æu ti ako mi date dozvolu da ga uhapsim.
Ne spomnim se, da bi komu naročil, naj koga pripre, sem pa prepričan, da lahko najdem razlog za pridržanje, če mi daste dovolj časa.
Не могу да се сетим наредио некога да буде затворен, али сам сигуран да ако ми дате времена Ја могу наћи неке разлоге да те склоним.
2.2492389678955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?